Trần Quý Khoáng

Définition

1. Nom propre (histoire) :
   • Souverain de la dynastie Trần postérieure : "Trần Quý Khoáng" est le nom d'un empereur qui a dirigé brièvement le royaume du Đại Ngu pendant une période de résistance contre la domination de la dynastie Ming au début du XVe siècle.
   • Prétendant au trône : Il est également connu comme un descendant de la dynastie Trần qui a mené une révolte pour restaurer la souveraineté vietnamienne.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Trần Quý Khoáng lên ngôi hoàng đế vào năm 1409. (Trần Quý Khoáng monta sur le trône impérial en 1409.)
  • Cuộc khởi nghĩa của Trần Quý Khoáng tuy ngắn ngủi nhưng có ý nghĩa lịch sử quan trọng. (La révolte de Trần Quý Khoáng, bien que brève, a une importante signification historique.)

Utilisation avancée

• "Vua Trần Quý Khoáng" : L'empereur Trần Quý Khoáng. Cette forme est utilisée dans les textes historiques pour indiquer son statut royal.
  • Vua Trần Quý Khoáng bị quân Minh bắt giữ. (L'empereur Trần Quý Khoáng fut capturé par les troupes Ming.)

Variantes et mots apparentés

• Trần Tấn (nom propre) : Autre nom parfois utilisé pour désigner Trần Quý Khoáng dans certaines sources historiques.
• Hậu Trần (nom propre) : Dynastie Trần postérieure, la période pendant laquelle il a régné.
• Giản Định Đế (nom propre) : Nom de règne de Trần Quý Khoáng.

Synonymes

• Prétendant au trône : Personne qui revendique un trône.
• Souverain : Monarque, dirigeant suprême.

Expressions idiomatiques